UKRAINIAN ORTHODOX CHURCH OF THE USA

CONSISTORY OFFICE OF PUBLIC RELATIONS

PRESS RELEASE

Hierarchs of the UOC of the USA Pray With the Ukrainian Orthodox Community in Constantinople (Istanbul, Turkey)

On Sunday of the Publican and Pharisee, February 21, 2016, - with the blessing of His All-Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew I, His Eminence Metropolitan Antony and His Grace Bishop Daniel, joined by the clergy and faithful of the Ukrainian and Greek Orthodox communities in Istanbul (Turkey) lead a Eucharistic Divine Liturgy at St. Nicholas Orthodox Church.

In the presence of the entire diplomatic corps of the Consulate General of Ukraine in Istanbul the prayers were offered for the fallen victims of Ukrainian Maydan (Heavenly Hundred) as well as for the victims of the ongoing terrorist invasion in Donbas region of Ukraine.

At the conclusion of the prayer services, the hierarchs of the UOC of the USA presented Consul General of Ukraine in Istanbul – Mr. Vasyl Bodnar with an icon of Holy Metropolitans of Kyiv, the enlighteners of Ukrainian people as well presented those in attendance with the icon cards in commemoration of the archpastoral visit.

Following the Divine Liturgy, the hierarchs of the Church visited with the Ukrainian community of Istanbul, sharing in fellowship and enjoying prayerful music pieces presented by the local musical ensemble of the Ukrainian Orthodox community of Istanbul.

Ієрархи УПЦ США в молилися за героїв Небесної сотні та українських воїнів з Українською Православною громвдою Константинополя

21 лютого 2016 року з благословення Вселенського Патріарха Константинопольського Варфоломія І  у стародавньому Свято-Миколаївському соборі у Стамбулі (Константинополі) молитовно «вшанували пам'ять героїв Небесної сотні та героїв, загиблих за волю України у війні з російським агресором».

Як повідомив Генеральний консул України в Стамбулі Василь Боднар, Божественну літургію українською мовою та поминальний молебень за героїв Небесної сотні та воїнів, загиблих у «війні з російським агресором», здійснили ієрархи і духовенство УПЦ США. Зокрема, з благословення Патріарха Варфоломія, службу очолили митрополит Антоній (Щерба), Предстоятеля УПЦ США та діаспорі, скарбник Асамблеї канонічних православних єпископів Америки, а також єпископ  Даниїл (Зелінський), голова Консисторії і заступник Голови Архієрейського Собору УПЦ, який також є головою Комітету з правових питань Асамблеї канонічних православних єпископів Америки.

Українським ієрархам у Стамбулі співслужили українські та грецькі священики Константинопольського Патріархату.

Богослужіння було відправлене для української православної громади Стамбулу, яка перебуває під омофором Вселенського Патріархату.

Разом з представниками української громади у богослужінні взяли участь Генеральний консул України в Стамбулі Василь Боднар та працівники українського диппредставництва.

Як повідомлялося, 20 лютого Собор єпископів УПЦ США та діаспорі ухвалив звернення з приводу другої річниці масового розстрілу учасників Євромайдану в Києві, а також закликав світову громадськість стримувати військову агресію Росії проти України.