UOC of the USA Bids Farewell to Metropolitan Constantine!
UOC of the USA Bids Farewell to Metropolitan Constantine!


Ukrainian Orthodox Church of the USA
Bids Farewell as Metropolitan Constantine
is Laid to Rest

An era ended as the clergy and faithful of the Ukrainian Orthodox Church of the USA bid their final farewell to their spiritual father and first hierarch, His Beatitude Metropolitan Constantine, who reposed in the Lord in the early hours of Monday, May 21, 2012. 

As the first day of the week was just beginning and the faithful of the Church were getting ready for the week of labor, leading to a long weekend, commemorating the sacrifices of the men and women of the armed forces of the USA, the news about the Metropolitan’s repose began to travel and quickly reached the parishes across the country and in Ukraine, Europe, Australia, New Zealand and Brazil. The first memorial service for the Metropolitan was served in Pittsburgh, PA by the pastor of Metropolitan’s home parish of St. Vladimir, Very Rev. Fr. John Haluszczak, in hospital with the Metropolitan’s family members present. At Metropolia Center of the Ukrainian Orthodox Church of the USA, His Eminence Archbishop Antony, His Grace Bishop Daniel and the entire staff of the Consistory gathered at the Three Holy Hierarchs Chapel of St. Sophia Seminary for a memorial Lytia for the repose of the soul our newly departed Primate. At the conclusion of the prayer service both hierarchs shared their reflections about the Metropolitan’s ministry in the life of the Church, especially during the 40 years of his episcopal service. Immediately following the memorial service the bishops left for Pittsburgh in order to make final arrangements for Metropolitan Constantine’s funeral.

On Wednesday afternoon, Archbishop Antony and Bishop Daniel, accompanied by the local clergy of Pittsburgh Deanery gathered at Vladimir S. Corba funeral home in Carnegie, PA for a Rite of Washing and Vesting of the Metropolitan. The clergy participating were: Protopresbyter George Hnatko, Dean; Very Rev. Fathers Myron Oryhon, Steven Repa; Timothy Tomson, John Haluszczak, Rev. Fathers Robert Popichak and Paisius McGrath.

On Thursday, May 24, 2012, Archbishop Antony and Bishop Daniel served a Parastas at the funeral praying for the repose of the soul of Metropolitan Constantine in the presence of his extended family. In conclusion of the service Archbishop Antony reflected upon his personal friendship with the Metropolitan and the impact that his ministry had on the faithful of the Church and the family members in attendance.

The physical remains of Metropolitan Constantine were brought to St. Vladimir Ukrainian Orthodox Church in Pittsburgh, PA on Friday afternoon, May 25, 2012. They were carried into the church by the clergy who Metropolitan Constantine ordained through the years of his episcopal service. Following the short Memorial service, His Grace Bishop Daniel offered remarks about the ministry of the Metropolitan, who touched thousands of lives by his ministry, his personal character and his ability to bring the message of Christ to life for the faithful.

On Friday afternoon, His Grace Bishop Melkesedek of Pittsburgh Diocese of the Orthodox Church of America, accompanied by the local OCA clergy served a Memorial service and offered his condolences and assurance of prayers for the clergy and the faithful of the UOC of the USA in the time of mourning.  On Friday evening just before the Priestly Funeral Service, His Eminence Archbishop Demetrios of the Greek Orthodox Church of America and the Exarch of the Ecumenical Patriarch arrived at St. Vladimir Parish, accompanied by His Eminence Metropolitan Nicholas of Detroit and His Eminence Metropolitan Savas of Pittsburgh to offer their prayers and participate in the funeral services of the spiritual father of the Ukrainian Orthodox Church of the USA.

His Eminence Archbishop Antony, His Eminence Metropolitan Yuriy of the Ukrainian Orthodox Church of Canada, His Grace Bishop Thomas of the Antiochian Orthodox Church, His Grace Bishop Ilarion and His Grace Bishop Andriy of the Ukrainian Orthodox Church of Canada, His Grace Bishop Daniel of the UOC of the USA and His Grace Bishop Melkesedek of OCA, joined by 50 priests of the UOC of the USA and other Orthodox jurisdictions – along with over 500 faithful filling the church and parish hall – celebrated the Funeral Service.   Present were leaders of various religious from other Christian Churches from Ukraine, Canada, Australia and Europe including Archbishop Ihor of Kharkiv, Ukraine, Metropolitan Stephen Soroka of the Ukrainian Catholic Church of the USA, Metropolitan William Skurla of the Byzantine Catholic Church of the USA, Bishop (Emeritus) Basil Losten of the Stamford Eparchy, Ukrainian Catholic Church of the USA and Bishop John Bura, head of the Parma Eparchy of the Ukrainian Catholic Church of the USA.

His Eminence Metropolitan Yuriy of the Ukrainian Orthodox Church of Canada offered his prayerful reflection in Ukrainian language on the life of Metropolitan Constantine of Blessed Memory, stating that the Metropolitan presided over the Church in early years of Ukrainian Orthodox Church in the world struggling for its independence in the post-Soviet environment. Metropolitan Yuriy expressed his personal condolences as well as the words of prayerful support of the clergy and faithful of the Ukrainian Orthodox Church of Canada.

His Grace Bishop Daniel spoke in English about Metropolitan Constantine’s ministry. The bishop emotionally shared an account of his personal relationship with the Metropolitan, who was his primary consecrating bishop. The bishop stated that Metropolitan Constantine always attempted to listen to voice of the Lord, calling upon him: “Follow Me!”:  “…Our Metropolitan -- and we all know this -- never wanted to make his own life secure, to keep things for himself; he wanted to give of himself to the youth of the Church, and others, and at times in his own unique way… And thus he came to experience how everything which he had given over into the Lord's hands, came back to him in a new way… Follow me! Once again he heard the voice of the Lord: "Simon, son of Jonah, do you love me? Feed my sheep!" To the Lord's question, "Theodore, do you love me?" the priest Theodore answered from the depths of his heart: "Lord you know everything; you know that I love you."  The love of Christ was the only real “force” in the life of our beloved Metropolitan. Anyone who ever saw him pray, who ever heard him preach, knows that. Thanks to his being profoundly rooted in Christ, he was able to bear the burden which transcends mere human capabily: that of being the shepherd of Christ's flock, his UOC of the USA.” Bishop Daniel concluded his remarks with the words: “Good bye my consecrator, my brother and spiritual father.”

In conclusion of the service, His Eminence Archbishop Demetrios of the Greek Orthodox Church of America addressed the congregation expressing words of prayer and condolences on behalf of His All-Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew, who is his letter, recognized the profound loss for not only the Patriarchate, but for the entire Orthodox world,  in the repose of Metropolitan Constantine.

On Saturday morning, a dozen of clergy – the pastors present from the cathedrals of the UOC of the USA across the USA, who would serve at Divine Liturgy, accompanied by the 50 other clergy present,  lead a procession of the hierarchs into St. Vladimir for Archpastoral Divine Liturgy and a  conclusion of funeral services for Metropolitan Constantine.  Celebrating the Liturgy were His Eminence Archbishop Antony, His Eminence Metropolitan Yuriy of the Ukrainian Orthodox Church of Canada (UOCC), His Eminence Metropolitan Savas of the Greek Orthodox Metropolis of Pittsburgh, PA, His Grace Bishop Ilarion and His Grace Bishop Andriy of the UOCC; His Grace Bishop Daniel and His Grace Bishop Melkesedek of OCA.

His Eminence Archbishop Antony, who, as per the Constitution of the UOC of USA, assumed the leadership of the Church as Locum Tenens of the Metropolitan’s See, spoke emotionally about his long association with Metropolitan Constantine during his very personal and spiritually uplifting sermon.  He was the first priestly ordination of the newly consecrated Metropolitan Constantine nearly 40 years ago.  He reminded the hierarchs, clergy and faithful present that they all were the “seal” of Metropolitan Constantine’s entire episcopacy – that through all present his ministry would continue on for generations to come.  He spoke of the love Metropolitan Constantine had for “preaching”, whether at the Amvon or simply sitting with a small group of people “testing” their knowledge of the faith by asking questions, to which he never heard a wrong answer – but perhaps one that needed to be expanded upon for spiritual and dogmatic clarity.  He spoke of the Metropolitan’s deep seated need for “preaching, teaching and reaching for” the souls entrusted to his spiritual care.  He spoke of the way in which the Metropolitan’s life would fill up with visible light and happiness every time he had the opportunity to be with the youth at All Saints Camp and the Ukrainian Orthodox League conventions.  He shared the joy experienced by Metropolitan Constantine when he knew that he was “on” during a sermon or a talk at a spiritual retreat and how his visible being changed when he simply opened himself to the guidance of the Holy Spirit, which, as the Metropolitan had often stated, he was not always willing to do and when he did not how he suffered the consequences.  The Archbishop expressed that he and his brother – Metropolitan Constantine – would join together again as they approach our Lord at the great and final judgment.

Hundreds of people received the Holy Eucharist from four chalices during the Memorial Divine Liturgy and gathered later to participate in the memorial luncheon in a honoring the life of their Metropolitan following the Lituregy. Among the speakers at the luncheon were: Metropolitan William Skurla of Byzantine Catholic Church; Bishop Melkesedek of OCA; Fr. Michael Smolynec from Ukrainian Orthodox Eparchy of Australia and New Zealand; Archbishop Ihor Isichenko of Kharkiv and Poltava, Ukraine; V. Rev. John Nakonachny, Pator of the Metropolitan’s Cathedral of St. Vladimir in Parma, OH; Alya Kocelko, who spoke of the Metropolitan from the point of view of a great-niece and family member – from her youngest childhood days to adulthood and finally, Daria Mazur, the Metropolitan’s sister, who thanked all present for the ways in which they touched the life of her brother.  She spoke of the visible joy she witnessed in him upon returning home from a day at camp with his youth and her own personal joy at hearing from many of the people present at the funeral services about the blessings the believe they received from her brother.  

The day concluded with the interment service at St. Vladimir parish cemetery, where the physical remains of Metropolitan Constantine were laid to rest next to his beloved family – parents Stanley and Catherine and brother Joseph. 


Епоха завершилася тим, що священнослужителі та вірні Української Православної Цекрви в США востаннє попрощалися зі своїм духовним отцем та першоієрархом - Блаженнішим Митрополитом Константином, який упокоївся у Господі в понеділок, 21 травня 2012 року.

Перший день тижня лише починався, як вірні нашої Церкви очікували вихідних, щоб відпочити та відзначити День Пам’яті. І саме в цей час новина про упокоєння митрополита швидко пронеслася по всіх парафіях Церкви в Україні, Європі, Австралії, Новій Зеландії та Бразилії. Першу панахиду за митрополитом відслужив протоієрей Іван Галущак ще в лікарні, разом з родиною митрополита у м. Піттсбург, штату Пенсильванії. Високопреосвященніший архиєпископ Антоній, Преосвященніший єпископ Даниїл та працівники Консисторії зібралися в духовному осередку митрополії Української Православної Церкви в США у каплиці Трьох Святителів Свято-Софіївської Семінарії на заупокійну молитву - панахиду за душу спочилого Предстоятеля. По завершені богослуження обидва владики поділилися спогадами про церковне життя митрополита, особливо за останні 40 років архиєрейського служіння. Одразу після цього владики вирушили до Піттсбургу, щоб підготувати все для похорону митрополита Константина.

У середу, в другій половині дня, архиєпископ Антоній та єпископ Даниїл разом із місцевими священнослужителями Піттсбурзького деканату зібралися у похоронному будинку Володимира Корби в м. Карнегі, штату Пенсильванії для обмивання та облачення тіла покійного митрополита. Серед священнослужителів були: декан — протопресвітер Юрій Гнатко, прот. Мирон Оригон, прот. Степан Репа, прот. Тимофій Томсон, прот. Іван Галущак, о. Роберт Попічак та о. Паісій МакГрас.

У червер, 24 травня 2012 року Архиєпископ Антоній та єпископ Даниїл відслужили парастас за упокоєння душі митрополита Константина, де також була присутня його родина. По завершенні служби архиєпископ Антоній розповів про свою особисту дружбу з митрополитом та вплив його служби на вірних нашої Церкви і його родини.

Тіло митрополита Константина привезли у п’ятницю, 25 травня до храму св. Володимира у місті Піттсбург. Священнослужителі, котрі були висвяченні митрополитом Константином, занесли його до храму. Після короткої заупокійної літії, Преосвященніший єпископ Даниїл розповів про службу митрополита, котрий у своєму житті торкнувся сердець багатьох людей проповідуючи Христове вчення.

За деякий час, Преосвященніший єпископ Мелхіседек Піттсбургської Єпархії Православної Церкви Америки разом з місцевими священнослужителями (ПЦА) відслужили панахиду та висловили свої співчуття, запевняючи у молитві за священнослужителів та вірних УПЦ в США під час цієї жалоби. У п’ятницю ввечері, перед чином похорону священнослужителя, Високопреосвященніший архиєпископ Грецької Православної Церкви Америки та Екзарх Вселенського Патріарха Дмитрій прибув до парафії св. Володимира разом із Високопреосвященнішим митрополитом Миколаєм Детроїтським та Високопреосвященнішим митрополитом Савою Піттсбургським, щоб принести свої молитви та взяти участь у похороні духовного отця Української Православної Церкви в США.

Високопреосвященніший архиєпископ Антоній, Високопреосвященніший митрополит Юрій, предстоятель Української Православної Церкви Канади, Преосвященніший єпископ Томас з Антіохійської Православної Церкви, Преосвященніший єпископ Іларіон з Преосвященнішим єпископом Андрієм із Української Православної Церкви Канади, Преосвященніший єпископ Даниїл, УПЦ в США та Преосвященніший єпископ Мелхіседек ПЦА разом із п’ятдесятьма священиками УПЦ в США і інших юрисдикцій та більше п’ятиста вірних переповнили храм та парафіяльний зал під час чину похорону священнослужителя. Між присутніми були представники з інших Церков України, Канади, Австралії та Європи включаючи архиєпископа Ігора (Ісіченко), митрополита Степана Сороки Української Католицької Церкви в США, митрополита Вільяма Скурли Візантійської Католицької Церкви в США, єпископа (емерита) Василя Лостена Стамфордської Єпархії Української Католицької Церкви в США та єпископа Івана Бури, Єпархії Парми Української Католицької Церкви в США.

Високопреосвященніший митрополит Української Православної Церкви Канади Юрій, висловив свою згадку про життя блаженної пам’яті митрополита Константина українською мовою, стверджуючи, що митрополит керував Церквою на початках, коли Українська Православна Церква хотіла отримати незалежність після розпаду Радянського Союзу. Митрополит Юрій висловив свої особисті співчуття та молитви на підтримку від священнослужителів і вірних Української Православної Церкви Канади.

Про життя і службу митрополита Константина на англійській мові розповів Преосвященніший єпископ Даниїл. Дуже емоційно він розказував про свої особисті стосунки і відносини з митрополитом Константином, який був його святителем. Єпископ зазначив, що митрополит завжди намагався прислухатися до голосу Господнього, який кличе його: “Іди за Мною!”. “... Наш митрополит, як ви всі це добре знаєте, ніколи не намагався зібрати матеріального добра — він хотів присвятити себе молоді нашої Церкви та іншим. Отже, він почав розуміти, що все, що він віддавав у руки Господні, поверталось до нього в іншому виді... Іди за Мною! І знову він почув голос Господа: “Симоне, сину Йонин, чи ти любиш Мене? Паси вівці мої!” На питання Господнє: “Теодоре, чи ти любиш Мене?” священик Теодор відповів із глибини свого серця: “Господи, Ти все знаєш; Ти знаєш, що люблю Тебе.” Любов Христова була єдиною реальною “силою” у житті нашого улюбленого митрополита. Всі, хто бачив його під час молитви чи чув його проповіді, знають про це. Будучи справді вихованим у Христі, він зміг перенести труднощі, які перевершують прості людські можливості, тобто, будучи пастирем Христової пастви - його УПЦ в США.” Владика Даниїл завершив свою промову словами: “Прощай мій святителю, мій брате та духовний отче.”

Після закінчення Богослужіння Високопреосвященніший архиєпископ Дмитрій, з Грецької Православної Церкви Америки звернувся до громади висловлюючи слова молитви та співчуття від імені Святійшого Вселенського Патріарха Варфоломея, який у своєму листі визнає, що упокоєння митрополита Константина є великою втратою не лише для Патріархату, але і для цілого православного світу.

У суботу вранці декілька священнослужителів — присутні настоятелі кафедральних соборів УПЦ в США з усієї країни, котрі пізніше служили Божественну Літургію разом із іншими п’ятдесятьма присутніми священиками пройшли процесією з ієрархами до церкви св. Володимира для співслужіння архиєрейської Божественної Літургії та завершення похоронних служб за митрополитом Константином. Літургію служили Високопреосвященніший архиєпископ Антоній, Високопреосвященніший митрополит Юрій, Української Православної Церкви Канади (УПЦК), Високопреосвященніший митрополит Сава з Грецької Православної Піттсбургської Митрополії, Преосвященніший єпископ Іларіон та Преосвященніший єпископ Андрій з УПЦК; Преосвященніший єпископ Даниїл, УПЦ в США та Преосвященніший єпископ Мелхіседек ПЦА.

Високопреосвященніший архиєпископ Антоній, який за Конституцією УПЦ в США перейняв духовний провід Церкви як Місцеблюститель митрополії під час дуже особистої та духовно піднесеної проповіді з емоціями розповідав про багаторічне товариство з митрополитом Константином. Він був першим священиком рукоположеним нововисвяченим митрополитом Константином 40 років тому.

Він нагадав всім присутнім архиєреям, священнослужителям та вірним, що вони всі є “відпечатком” служби митрополита Константина, що через всіх присутніх його служба буде продовжуватись у наступних поколіннях. Він розказував про любов митрополита Константина до проповідування чи то з амвону, чи просто сидячи з групою людей “випробовуючи” їхні знання віри своїми питаннями, на які, як він розказував, ніколи не чув неправильних відповідей, тільки часом могли бути деякі духовні чи догматичні нечіткості, які владика радо та натхненно роз’яснював. Він говорив про потребу митрополита проповідувати, вчити та торкатися до душ, що перебувають під його духовною опікою. Він говорив про те, що серце митрополита переповнювалося радістю кожний раз після зустрічі з молоддю у таборі Всіх Святих та з’їзду Української Православної Ліги. Владика сказав, що він знову зустрінеться зі своїм братом — митрополитом Константином — але уже під час Великого і Страшного Суду Божого.

Сотні людей прийняли святе Причастя під час Заупокійної Божественної Літургії та пізніше зібралися на поминальний обід на честь митрополита. Під час обіду до присутніх звернулися: митрополит Вільям Скурла з Візантійської Католицької Церкви; єпископ Мелхіседек з ПЦА; о. Михайло Смолинець з Української Православної Єпархії в Австарлії і Нової Зеландії; архиєпископ Ігор (Ісіченко)Харківський та Полтавський; прот. Іван Наконачний, настоятель митрополичої катедри св. Володимира (Парма, Огайо); племінниця митрополита – Аля Коселко; Дарія Мазур – сестра митрополита, яка подякувала всім присутнім за те, що вони стали частиною життя її брата. Вона розповідала про радість, котру побачила в очах митрополита після його повернення з Табору і їй було приємно чути, як багато людей згадують про благословіння, які отримали від її брата.

День завершився похованням на парафіяльному цвинтарі св. Володимира, де тіло митрополита Константина поховали коло його батьків Стенлі і Катерини та брата Йосипа.

UOC of the USA Bids Farewell to Metropolitan Constantine!

UOC of the USA Bids Farewell to Metropolitan Constantine! - 06/01/2012

(75 images)

Share This:

< PreviousNext >
You might also like:

Strategic Plan

Prayer Books
Prayer Books
Calendar 2022
Calendar 2022
Prayer Book
Prayer Book


Recent Galleries

Mailing Address
Ukrainian Orthodox Church of the USA
P.O. Box 495
South Bound Brook, NJ 08880

Ukrainian Orthodox Church of the USA
Metropolia Center
135 Davidson Avenue
Somerset, NJ 08873