Javascript Menu by Deluxe-Menu.com

The White Angels of Peace...

Honoring the Memory of the HEAVENLY HUNDRED

On this 4th anniversary of the Euromaidan Revolution—Revolution of Dignity—which took place in Ukraine in February 2014, the Ukrainian Orthodox Church of the USA prayerfully remembers those whose lives were tragically cut short. In Kyiv in 2018, on the anniversary, Ukrainians hung white paper angels on the trees along the street in downtown Kyiv near Maidan Nezalezhnosti were lives were lost. Alongside our fellow Ukrainians, our community will also pay tribute to those souls by also hanging white paper angels. With the blessing of the Prime Hierarch of the UOC of USA, His Eminence Metropolitan Antony, we ask all local parishes and church communities to participate with us in remembering the lost lives during the Revolution of Dignity.

On April 15, during the St. Thomas Sunday Pilgrimage to the Metropolia Center, following Divine Liturgy we will hang white paper angels on the trees along the driveway in front of St. Andrew Memorial Church.  

We ask all parishes and youth to create angels to be hung. You can cut out the angels following the patterns POSTED BELOW, or be creative and make your own angels.  We just ask that they remain ONLY WHITE and be ready to be strung onto a tree. Please mail, or deliver, all angels to the Consistory by April 1st.

In February, a small tree memorial was erected in the rotunda of the Consistory of the UOC of USA in Somerset. This white tree filled with angels symbolizes the innocence of the lives lost during the violent clashes. For the next two months, visitors to the Consistory may view a photograph exhibit which also includes artifacts of the Permanent Collection of the Ukrainian History and Education Center such as a helmet and badges worn by volunteers. While viewing the exhibit, visitors can already hang an angel on the tree as we commemorate the anniversary through the spring season. 

У 4-ту річницю Революції Євромайдану – Революції Гідності – яка відбулася в Україні у лютому 2014 року, Українська Православна Церква в США молитовно згадує тих, хто трагічно загинув. На річницю, у Києві, у 2018 році, українці вивішували білих паперових ангеликів на деревах по вулиці в центрі міста біля Майдану Незалежності, де людські життя були втрачені. Разом з нашими співгромадянами, наша громада буде також належно вшановувати пам’ять загиблих, вивішуючи ангеликів з білого паперу. З благословення Первоієрарха УПЦ США, Високопреосвященнішого Митрополита Антонія, ми просимо всі місцеві парафії та церковні громади приєднатися до нас, згадуючи про загублені людські життя під час Революції Гідності.

15 квітня 2018р., у Фомину Провідну Неділю у Центрі Митрополії, після Божественної Літургії ми розвішаємо білі паперові ангелики на деревах вздовж дороги перед Церквою-Пам’ятником Святого Андрія.

Ми просимо всі парафії та молодь зробити ангеликів, щоб їх розвішати на деревах. Ви можете вирізати ангеликів за шаблонами, котрі розміщенні в кінці цього листа, або бути творчими і зробити своїх власних ангеликів. Ми просто просимо, щоб вони залишалися ТІЛЬКИ БІЛИМИ і були готові, щоб нанизати на дерево. Будь ласка, надсилайте або доставте ангеликів до Консисторії УПЦ США до 1 квітня 2018р.

В місяці лютому, в ротонді Консисторії УПЦ США в Самерсет, було зведено меморіальне дерево. Це біле дерево, заповнене ангеликами, символізує невинність життя, втрачених під час насильницьких зіткнень. Протягом наступних двох місяців відвідувачі Консисторії зможуть переглянути експонат фотографій, де також містяться артефакти Постійної Колекції Українського Історично-Освітнього Центру, такі як шолом і значки, що носили волонтери. Під час перегляду експозиції відвідувачі можуть повісити ангелика на дереві, оскільки ми вшановуємо річницю у продовж весняного періоду.

Share This:


Strategic Plan

   UOW Archive            UOL Archive

 Prayer Books              Green Prayer Book




 
     
 

Ukrainian Orthodox Church of the USA
P.O. Box 495;
South Bound Brook, NJ 08880
732-356-0090 (Phone) / 732-356-5556 (Fax)

Offices:
Ukrainian Orthodox Church of the USA
Metropolia Center
135 Davidson Avenue; Somerset, NJ 08873

Email:
consistory@uocofusa.org
webmaster@uocofusa.org



 

  



 News
 Announcements
 All
 
 

Powered by Orthodox Web Solutions