Javascript Menu by Deluxe-Menu.com
Fraternal Encounter of the Hierarchs

UKRAINIAN ORTHODOX CHURCH OF THE USA

CONSISTORY OFFICE OF PUBLIC RELATIONS

PRESS RELEASE

 

ENCOUNTER OF UKRAINIAN ORTHODOX & UKRAINIAN CATHOLIC BISHOPS

A fraternal encounter of the hierarchs of the Ukrainian Catholic and Ukrainian Orthodox Churches of North America was held from March 3-5, 2015 in Clearwater, FL. It was the first such meeting in three years.

Taking part in the meeting from the Churches in the United States and Canada were: Metropolitan Antony, Ukrainian Orthodox Church – USA; Metropolitan Stefan, Ukrainian Catholic Church – USA; Metropolitan Yurij, Ukrainian Orthodox Church – Canada; Metropolitan Lawrence, Ukrainian Catholic Church – Canada; Bishop David, Ukrainian Catholic Church – Canada; Bishop Paul – Ukrainian Catholic Church – USA; Bishop Richard, Ukrainian Catholic Church – USA; Bishop Ilarion, Ukrainian Orthodox Church – Canada; Bishop Andriy, Ukrainian Orthodox Church – Canada; Bishop Daniel, Ukrainian Orthodox Church – USA; Bishop John, Ukrainian Catholic Church – USA; Bishop Bohdan, Ukrainian Catholic Church - USA. A guest participating in the Encounter was Bishop Basil (Losten) – Ukrainian Catholic Church – USA.

The hierarchs held discussions and exchanged information on topics of common concern ranging from liturgical, pastoral, doctrinal and administrative matters. Much time was spent in discussing the current situation in Ukraine and how our Churches in the Diaspora can more effectively provide for the spiritual and materials needs of our suffering Ukrainian people. Of primary concern to the hierarchs was the present state of ecclesiastical life in Ukraine in all jurisdictions and the fate of the Churches under the present threat of further war escalation in Ukraine.

The consensus of opinion of the Encounter participants, having heard from the Orthodox hierarchs about the recent visit to the Ecumenical Patriarchate and to Ukraine, was that it was a positive event, which can result in consequences beneficial to all Christianity in Ukraine. The Catholic hierarchs shared their experiences in relationship to their brother hierarchs in Ukraine. The hierarchs of both Ukrainian Orthodox and Catholic Churches are of one mind in the belief that the Church must reclaim its place as the moral conscience of the Ukrainian nation – a role denied to the hierarchs – or abandoned by some – during the long, dark night of communist subjugation. The Encounter participants agreed to explore the ways in which both the Churches of Constantinople and Rome can be encouraged to promote the stabilization and independence of ecclesiastical life in Ukraine, particularly in light of political aggression of neighboring Russia.

As in the past, a lengthy discussion was devoted to a thorough examination of Church life in both the Orthodox and Catholic Churches in North America. The hierarchs concluded that there is an enormous need to devote much more prayer and time contemplating and focusing upon the manner in which the Church gives witness in an ever-changing society.

The Encounter participants repeatedly stressed that there is much more that unites, rather than divides us in fulfilling our responsibilities before God. They are convinced that the Holy Spirit is at work in their gatherings and that there is a need to closely examine the paths to a deeper ecclesiastical relationship between them, benefitting all the faithful entrusted to their care. To this end, they envision their meetings evolving into a permanent Eastern Christian Dialogue, which will enable such an examination and even provide a focus for the more general and long-established Orthodox-Catholic Dialogue.

The time spent together during this Encounter was deeply valued by all the hierarchal participants, who departed with a new sense of purpose and relationship in the Name of the Lord. At the conclusion of this year’s encounter the hierarchs agreed to meet again next spring in Winnipeg, Canada.

 

Братерська зустріч ієрархів Української Католицької та Української Православної Церков Північної Америки

 

Братерська зустріч ієрархів Української Католицької та Української Православної Церкви Північної Америки пройшла з 3-5 березня 2015 в місті Клірвотер, штат Флорида. Це була перша зустріч за останні три роки, коли вони останній раз збиралися разом.

Взяти участь у засіданні змогли владики Православних та Греко-Католицьких Церков Сполучених Штатів Америки та Канади, а саме: Митрополит Антоній, Українська Православна Церква - США; Митрополит Стефан, Українська Греко-Католицька Церква - США; Митрополит Юрій, Українська Православна Церква - Канада; Митрополит Лaврентій, Українська Греко-Католицька Церква - Канада; Єпископ Дaвид, Українська Греко-Католицька Церква - Канада; Єпископ Павло - Українська Греко-Католицька Церква - США; Єпископ Ричард, Українська Греко-Католицька Церква - США; Єпископ Іларіон, Українська Православна Церква - Канада; Єпископ Андрій, Українська Православна Церква - Канада; Єпископ Даниїл, Українська Православна Церква - США; Єпископ Іван, Українська Греко-Католицька Церква - США та Єпископ Богдан, Українська Греко-Католицька Церква - США. Гість, який також взяв участь у зустрічі був Єпископ Василь (Лостен) - Українська Греко-Католицька Церква - США.

Однодумним враженням учасників зустрічі, коли вони почули від Православних Ієрархів про недавній візит до Вселенської Патріархії та на Україну, було те, що відбуваються позитивні події, які можуть мати корисні наслідки для Християнства на Україні в цілому. Католицькі ієрархи в свою чергу поділилися своїм досвідом у відношенні до своїх співбратів-ієрархів в Україні. Ієрархи Українських Православних та Католицьких Церков дійшли до спільної думки, що Церква в Україні повинна повернути собі втрачене місце в суспільстві будучи голосом сумління української нації – роль, яку вона втратила протягом довгої, темної ночі комуністичного поневолення. Учасники зустрічі домовилися розглянути можливі шляхи, для того, щоб заохотити обидві Церкви, Церкву Константинополя та Церкву Риму, сприяти стабілізації та незалежності церковного життя в Україні, особливо у світлі політичної агресії сусідньої Росії.

Як і в минулому, багато часу було присвячено обговоренню церковного життя, як Православних так і Католицьких парафій в Північній Америці. Ієрархи дійшли згоди, що є величезна потреба у присвяті набагато більше часу та молитви для роздумів та спостережень яким чином Церква у суспільстві, яке постійно змінюється, може продовжувати своє служіння.

Учасники зустрічі неодноразово підкреслили, що коли мова іде про служіння Богу та обов’язки перед Ним, то у нас є більше спільного, що єднає нас, ніж розбіжностей, що розділяють нас. Вони переконані, що Святий Дух невидимо присутній на їхніх зібраннях, і що існує необхідність у ближчій співпраці та церковних відносинах одних з одними, на користь всіх вірних доручених в їхню опіку. На даний час, вони сподіваються, що ці засідання переростуть в постійний Східно-Християнський Діалог, який допоможе налагодити кращі взаємостосунки та довготривалий Православно-Католицький Діалог.

Час, проведений разом під час цієї зустрічі є дорогим для усіх ієрархів, що приймали в ній участь. Вони залишили її з новими цілями та метою на кращі взаємостосунки в ім'я Христа. На закінчення цьогорічної зустрічі, ієрархи домовилися знову зустрітися разом навесні наступного року у місті Вінніпег, Канада.

 

Fraternal Encounter of Hierarchs

Fraternal Encounter of the Hierarchs of the Ukrainian Orthodox and Ukrainian Catholic Churches of North America - 03/05/15

(3 images)


Share This:



< PreviousNext >
You might also like:
Strategic Plan

   UOW Archive            UOL Archive

 Prayer Books              Green Prayer Book




 
     
 

Ukrainian Orthodox Church of the USA
P.O. Box 495;
South Bound Brook, NJ 08880
732-356-0090 (Phone) / 732-356-5556 (Fax)

Offices:
Ukrainian Orthodox Church of the USA
Metropolia Center
135 Davidson Avenue; Somerset, NJ 08873

Email:
consistory@uocofusa.org
webmaster@uocofusa.org



 

  



 News
 Announcements
 All
 
 

Powered by Orthodox Web Solutions