Your Eminence Metropolitan Antony: CHRIST IS AMONG US!

With profound respect, filial love, and heartfelt gratitude to Almighty God, I extend to Your Eminence warmest greetings on the blessed occasion of your birthday and your name day, celebrated on the feast of our venerable Father Saint Anthony the Great.

On this sacred day, the Holy Church commemorates Saint Anthony as a true shepherd of souls - a man of prayer, ascetic struggle, spiritual discernment, and unwavering fidelity to Christ. His life stands as a timeless witness that authentic leadership in the Church is born not of authority alone, but of humility, sacrifice, and complete surrender to the will of God. In his spiritual legacy, we behold the image of the Good Shepherd, who lays down his life for the flock entrusted to him.

In this same spirit, Your Eminence continues to serve as a true Shepherd of Christ’s Holy Flock - guiding, protecting, and nurturing the faithful with pastoral wisdom, fatherly compassion, and steadfast faith. Through your prayerful leadership, you shepherd not only the visible structure of the Church, but also the hearts and souls of those entrusted to your care, leading them toward repentance, hope, and the saving truth of the Gospel.

As you mark another year of life and ministry, we give thanks to God for your faithful witness, spiritual endurance, and tireless dedication to the Church of Christ. May the example and intercession of Saint Anthony the Great strengthen you in body and soul, grant you many blessed years, and inspire you to continue your archpastoral ministry with renewed zeal, peace, and joy in the Lord.

This greeting is offered with love and prayer on behalf of the members of the Council of the Metropolia, the clergy, seminarians, and faithful of our Holy Church, who hold you in deep respect and constant prayer.

May the Lord grant Your Eminence health, wisdom, and strength, and may He continue to bless your ministry for the glory of His Holy Name and the salvation of His people.

With prayers and gratitude,

Archbishop Daniel

Ваше Високопреосвященство, Митрополите Антонію,

ХРИСТОС ПОСЕРЕД НАС!

З глибокою пошаною, синівською любов’ю та щирою вдячністю Всемогутньому Богові щиро вітаю Ваше Високопреосвященство з благословенної нагоди дня Вашого народження та іменин, які Ви відзначаєте у день пам’яті нашого преподобного отця Антонія Великого.

У цей святий день Церква вшановує преподобного Антонія як істинного пастиря людських душ - людини молитви, аскетичного подвигу, духовного розсудження та непохитної вірності Христові. Його життя є позачасовим свідченням того, що справжнє духовне лідерство народжується не лише з влади, але з покори, жертовності та повного віддання себе Божій волі. У його духовній спадщині ми споглядаємо образ Доброго Пастиря, Який віддає Своє життя за довірену Йому паству.

У цьому ж дусі Ваше Високопреосвященство продовжує служити як істинний Пастир Христової Святої Пастви - провадячи, оберігаючи та духовно плекаючи вірних із пастирською мудрістю, батьківським співчуттям і твердою вірою. Своїм молитовним архіпастирським служінням Ви опікуєтеся не лише видимою структурою Церкви, але передусім серцями й душами довіреного Вам Божого люду, ведучи їх дорогою покаяння, надії та спасительної правди Євангелія.

Відзначаючи ще один рік Вашого життя і служіння, ми з вдячністю прославляємо Бога за Ваше вірне свідчення, духовну витривалість і невтомну відданість Церкві Христовій. Нехай приклад і заступництво преподобного Антонія Великого укріпляють Вас у тілі й душі, дарують Вам многії і благословенні літа та надихають до подальшого архіпастирського служіння з оновленим ревнуванням, миром і радістю у Господі.

Це привітання складається з любов’ю і молитвою від імені членів Ради Митрополії, духовенства, семінаристів і вірних нашої Святої Церкви, які з глибокою пошаною та постійною молитвою тримають Вас у своїх серцях.

Нехай Господь дарує Вашому Високопреосвященству здоров’я, мудрість і силу, та нехай і надалі благословляє Ваше служіння на славу Свого Святого Імені і на спасіння Свого народу.

З молитвами та вдячністю,

Архієпископ Даниїл