Javascript Menu by Deluxe-Menu.com
65th Anniversary Celebration St. Mary Protectress - Pokrova Parish, Rochester, NY

UKRAINIAN ORTHODOX CHURCH OF THE USA

CONSISTORY OFFICE OF PUBLIC RELATIONS

PRESS RELEASE

 

65th Anniversary Celebration St. Mary Protectress - Pokrova Parish, Rochester NY

On a gray, chilly, misty morning of Sunday, October 25, 2015, the children of St. Mary the Protectress Ukrainian Autocephalous Orthodox Church, Rochester, New York, welcomed His Eminence Metropolitan Antony with flowers, Parish Council President Lydia Dzus & Sisterhood President Zina Dzus-DeBole greeted him with the traditional bread & salt, welcoming him to the parish on the monumental occasion of the 65th Parish Jubilee. Then, Metropolitan Antony was greeted by parish rector, Rev. Ihor Krekhovetsky, along with visiting clergy from the Western New York Deanery, Rev. Yuri Kasyanov of Holy Trinity Parish, Cheektowaga; Rev. Mykola Andrushkiw of St. Luke’s, Warners; Rev. Vasyl Dovgan of St. Nicholas, Troy.

The Church Choir, under the direction of Halyna Sochan-Gridley, joyously resounded “Ton Despotin” & “You clothed me in vestments” as the Hierarchical Liturgy opened & clergy dressed Metropolitan in his hierarchical vestments. Then, before re-entry into the altar, Metropolitan blessed the three beautiful icons of patron saint St. Mary the Protectress, St. Olha, & Volodymyr Velykyj painted by Parish Vice President Mykola Sztanko within the last few months; they will be hung above the entrance at the front of the church. Throughout the balance of the liturgy, the choir sang gloriously which was acknowledged by Metropolitan’s accolades of the most beautiful singing he always hears from this parish choir.

The celebration continued with a banquet at the beautiful parish hall, tables adorned with Ukrainian topiaries of poppies, sunflowers, cornflowers, wheat, kalyna, daisies, & forget-me-nots, created by parishioner Ivanka Lyubezna. As people waited for the clergy to arrive, they were treated to several continuous slideshows of the last 65 years of the lives of this parish compiled by Wil Ost & Mykola Sztanko from the photo libraries of Natalka Pasicznyk & Barbara Dyga.

Parish Council President Lydia Dzus, as emcee, welcomed all to the 65th Jubilee, the choir greeted Metropolitan Antony with “Ton Despotin” as he entered with clergy & Dobrodiyky following. The choir then sang ‘Our Father” after which Metropolitan blessed all with the invocation, followed by a moment of silence & “Vichnaya Pamyat” in remembrance of the founders, benefactors, & past parish members. All then sang the American & Ukrainian anthems. Lydia introduced the head table & then the festive banquet began with zelenyj borscht (Nadia Sukhenko), & a delicious Beef Tenderloin & Chicken French buffet, prepared by Waldemar Sukhenko, Anatole Prokopenko, Suzanna Ost & Maria Ulici, followed by a self-serve dessert table donned with tortes, cakes, cookies, breads donated by numerous parishioners.

During the banquet, delegates, donors, & sponsors were recognized. Paul W. Harris Funeral Home donated $1,000 & the Rochester Ukrainian Federal Credit Union $600, Ukrainian American Sports Club $250 to mention the highest.

A special dedication of a glass-encased icon of Pokrova from one of the last founders with us, Olga Dubowyk-Cup & family, occurred. This icon originally stood in her childhood home of Wasyl & Tatyana Dubowyk, the location where the Lord united & blessed this new community of worshippers, on a Sunday morning in the early summer of 1950, as Rev. Sawatij Lopuchowych led them in their first prayers together. This was the initial spiritual meeting of the founders of the parish, followed by an organizational meeting on July 16, 1950, where a group of 30 chose the feast day of St. Mary the Protectress for the blessing of the church by then His Grace Archbishop Mstyslav Skrypnyk. Her parents gifted this icon to Olga & her husband, John Cup, on their wedding day 58 years ago. They chose to, on the occasion of the 65th jubilee of the parish, bring it back, full circle, to the church, in honor of her parents, as founders, who opened their home for the first Ukrainian Orthodox parish in Rochester to start. At that moment, Metropolitan Antony asked visiting sub deacon Ivan Chopko to bring the icon to him for blessing & then passed it around the head table for veneration. He then asked for everyone to venerate it as they approached the buffet line. The icon will be on special display in the church.

Lydia announced the 30th anniversary of Episcopacy of His Eminence Metropolitan Antony, to whom everyone sang “Mnohaya Lita”

A highlight of the banquet was the presentation of Hramoty to dedicated parishioners by Metropolitan Antony & Rev. Ihor Krekhovetsky. For this 65th jubilee, most were for choir members who have used their God-given talent singing praises to the Lord every Sunday for over 40, most over 50, years: Nataliya Pasicznyk, Anna Kuscht, Nadya Sukhenko, Kateryna Prozik, Halyna Topoliuk, Olga Cup, Katerina Shepel, Barbara Wansha, Lydia Dzus, and Zina Dzus-DeBole. In addition, Mykola Sztanko for his limitless contribution to our parish, recently as cantor/dyak, iconographer, choir member, many parish council positions over the years, including Vice President & Financial Secretary, past President, Brotherhood Treasurer; Brotherhood Maintenance Crew for over 20 years: Dmytro (Jimmy) Temchenko, Anton Temchenko, Waldemar Sukhenko, Walter Kompaniec; Zoia Sztanko, a very dedicated, reliable sisterhood member; and finally, Olga & John Cup, for the gift of the historical glass-enclosed Pokrova icon.

The banquet culminated with a concert of the children & youth of the parish, presenting a “stsenka” of the significance of the Pokrova throughout history, directed by Ivanka Lyubezna & Angela Tebyrtse. Piano solos were played by Valeria Malay & Irynka Divonka. Finally the Dzus Twins, Zina & Lydia, beautifully sang & played four songs, to close out the concert. Rev. Ihor Krekhovetsky thanked everyone for their attendance & all the work dedicated to make this jubilee a success. His Eminence closed the celebration with the benediction.


65-ти ліття української автокефальної православної церкви Святої Покрови, що в Рочестері штат Нью-Йорк

Ранок в неділю 25-го жовтня був сірий, холодний і туманний. Але з нагоди видатної дати 65-ти ліття української автокефальної православної церкви Святої Покрови, що в Рочестері штата Нью-Йорк, його Преосвященішого Митрополита Антонія вітали в Рочестері діти парафіян квітами, а голова парафіяльної ради Лідія Джус і голова сестрицтва Зіна Джус-ДіБол традиційним хлібом і сіллю. Також Владику зустрічав настоятель Св. Покрови о.Ігор Креховецький разом з іншими священиками, які приїхали з трьох церков, що належать до західного деканата в штаті Нью-Йорк. Це були о. Юрій Касьянов з церкви Св. Троїці в м. Чіктовага, о. Микола Андрушків з церкви Св. Луки в м. Варнерс, о. Василь Довган з церкви Св. Миколи в м. Трой.

Церковний хор з диригентом Галиною Сохань-Грідлі піднесено заспівали "Тон Деспотін" і "Ти мене одягнув в ризи" на початку архієрейської літургії, коли Митрополита облачали в ризи. За цим, перед тим як зайти в вівтар, його преосвященство Митрополит Антоній поблагословив ікони Св. Покрови, Св. Володимира і Св. Ольги, які намалював заступник голови парафіяльної ради Микола Штанько. Ці ікони будуть встановлені над головним входом до церкви. Приємно зауважити, що Преосвященіший Митрополит Антоній похвалив спів хору протягом літургії, як один із найкращих церковних хорів в діяспорі.

Святкування продовжилося бенкетом в парафіяльній залі, де столи були прикрашені улюбленими українцями квітами мака, соняшника, китицями калини, ромашками і колоссям пшениці, які по-мистецькому уклала в букети Іванна Любезна. Поки люди очікували на урочистий вхід до залі Владики зі священиками, вони могли переглядати фотокартки парафіян з перших років існування парафії до тепер, які було показано на трьох телеекранах у вигляді відео. За це подяка Наталії Пасічник і Варварі Дизі, які подали фото і Вілфорду Осту з Миколою Штаньком, які зробили відео.

Голова парафіяльної ради Лідія Джус, яка була ведучою програми бенкета, привітала присутніх в залі. Тоді Владика зі священиками з добродійками зайшли до залі і хор почав співати "Тон Деспотін". Хор і всі присутні заспівали "Отче наш", Владика поблагословив почати святкування, присутні вшанували хвилиною мовчанки пам’ять фундаторів і доброчинців храму, а також парафіян, які упокоїлися.

Потім всі заспівали американський і український гімни. Л. Джус поіменно привітала гостей за почесним столом і бенкет розпочався зеленим борщем, який зварила Надія Сухенко і продовжився смачними стравами, які приготували Марія Улічі, Сюзана Ост, Володимир Сухенко і Анатолій Прокопенко, а солодощі пожертвували чисельні парафіяни.

Протягом бенкета власник похоронного дому Пол Герріс із сином подарували нашій церкві $1000, Українська Федеральна Кредитна Спілка подарувала $600 і Український Американський Спортивний Клуб подарував $250.

Хочеться особливо відмітити, що на бенкеті наша церква офіційно прийняла в дар від Ольги Дубовик-Цуп особливу ікону. Ця ікона знаходилася в хаті Василя і Тетяни Дубовиків, де однієї неділі на початку літа 1950 року о. Саватій Лопухович відправив першу службу майбутньої парафії Св. Покрови. Це було перше зібрання засновників парафії за яким 16-го липня того самого року відбулися організаційні збори на яких присутні 30 чоловік вибрали день Св. Покрови на освячення заснування церкви Архієпископом Мстиславом (Скрипником). Цю ікону було подаровано батьками Ольги 58 років тому на її весілля з Іваном Цупом.

З нагоди 65-ти літнього ювілея нашої парафії Ольга і Іван вирішили повернути ікону до церкви в пам’ять батьків засновників першої української православної парафії в Рочестері. Митрополит Антоній попросив гостя диякона Івана Чопка піднести ікону для благословення, після чого передав її іншим священикам для поклоніння. За цим Владика закликав всіх присутніх поклонитися іконі, коли вона буде виставлена в церкві.
Лідія Джус оголосила, що виповнилося 30 років єпископського служіння його преосвященства Митрополита Антонія і присутні заспівали "Многая літа". Кульмінацією бенкета була вручення грамот Владикою і отцем Ігорем Креховецьким хористам, що співали в хорі від 40-ка до 50-ти років: Наталії Пасічник, Ганні Кущ, Надії Сухенко, Катерині Процик, Галині Тополюк, Ользі Цуп, Катерині Шепель, Варварі Ванжі, Лідії Джус і Зінї Джус-ДіБол. Також Миколі Штаньку за його чисельні сумлінно виконувані обов’язки яко дяк, іконописець, хорист, чисельні посади в церковній Раді, такі як голова, заступник голови, фінансовий секретар і скарбик церковний і братства. Також грамоти вручили братчикам, які більше 20-ти років доглядають парафіяльний маєток: Дмитрові Тимченку, Антонові Тимченку, Володимирові Сухенкові, Володимирові Компанійцеві. А також сестриці Зої Штанько за її віддану працю в манажерстві церковної крамниці, протязі 25 років, і Ользі і Іванові Цупам за подарунок історичної ікони.

Бенкет закінчився концертом парафіяльних дітей і молоді, які показали сценку про історичну подію захисту Божою Матір’ю міста оточеного турками в постановці Іванки Любезної і Анжели Тебірце. Валерія Малай і Іринка Дівонька зіграли на піаніні, а близнята Зіна і Лідія Джуси закінчили програму чотирма гарними піснями. Отець Ігор Креховецький подякував всім присутнім за участь в святі і також подякував парафіянам, які підготували святкування. Його преосвященство Митрополит Антоній завершив святкування благословенням.

Share This:



< PreviousNext >
You might also like:
Strategic Plan

   UOW Archive            UOL Archive

 Prayer Books              Green Prayer Book




 
     
 

Ukrainian Orthodox Church of the USA
P.O. Box 495;
South Bound Brook, NJ 08880
732-356-0090 (Phone) / 732-356-5556 (Fax)

Offices:
Ukrainian Orthodox Church of the USA
Metropolia Center
135 Davidson Avenue; Somerset, NJ 08873

Email:
consistory@uocofusa.org
webmaster@uocofusa.org



 

  



 News
 Announcements
 All
 
 

Powered by Orthodox Web Solutions