Holy Trinity Ukrainian Orthodox Parish in Trenton, NJ – 95!
Holy Trinity Ukrainian Orthodox Parish in Trenton, NJ – 95!

On Sunday, November 2, 2014 the parish family of the Holy Trinity Ukrainian Orthodox Church in Trenton, NJ celebrated their 95th Anniversary. On that blessed day His Eminence Metropolitan Antony led the clergy and the faithful in the Divine Liturgy, giving thanks and glory to God for His mercy and love. Also that day, the parish community prayed for all of those who established the parish and for the current parishioners.

It is a great joy that we are celebrating together the 95th Anniversary of the Holy Trinity Ukrainian Orthodox Church in Trenton, NJ. All these years, hundreds of people were able to feel God's divine love in this church. We remember and greatly thank all the pioneers who worked hard to establish this parish 95 years ago. This is the first Ukrainian Church in this area.

Prayerfully we remember all the bishops and priests who have served in this church to God and His people.

It is a great joy to see new parishioners who are willing to accept the Orthodox Faith and continue the good work in this church for the glory of God.

Thanks to God for the new immigrants who became active members of this parish. And an even greater joy is to see the second and even third Ukrainian-American generation praying and working together with those who just arrived from Ukraine and together we are forming a strong Ukrainian Orthodox community.

Welcome everyone who came today to celebrate with us our 95th Anniversary. Thank you for your prayers and support. Let us give thanks to God for His mercy and blessing upon us all. Happy 95th Anniversary!

 

95 річниця заснування Української Православної Церкви Святої Трійці у місті Трентон

У неділю 2 листопада, 2014 р. парафіяльна родина та гості святкували 95 річницю заснування церкви Святої Трійці у місті Трентон, Нью Джерсі. В цей благословенний та радісний день наш дорогий Владика Митрополит Антоній очолив Божественну Літургію. Разом з священниками та парафіянами вони молилися за всіх тих вірних людей які заснували цю парафію та за тих хто продовжує їхню благочестиву працю у Божому винограднику.

Це велика радість, що ми разом святкували 95 річницю заснування Української Православної Церкви Святої Трійці у місті Трентон. За всі ці роки сотні людей змогли відчути божественну любов у цій церкві. Ми пам'ятаємо всіх тих людей які заснували цю парафію і дякуємо їм за їхній дарунок та тяжку працю. Це є перша українська церква у цій околиці.

Молитовно ми згадумо всіх єпископів і священиків, які служили і служать в цій церкві Богові і Його людям.

Це велика радість бачити серед нас нових парафіян які з'єднали своє життя з святою церквою і продовжують робити добрі діла на славу Бога.

Слава Богу за нових імігрантів які стають активними членами цієї парафії. Приємно бачити як друге і навіть третє покоління наших людей які вже народилися у С.Ш.А. моляться і працюють разом з тими, хто щойно приїхав з України. Ми разом формуємо сильну, історичну, українську православну громаду.

Щиро дякуємо всім хто прийшов, щоб разом відсвяткувати та розділити нашу радість, та дякуємо за ваші молитви і підтримку. Віддаймо подяку Богові за Його милість і благословення на всіх нас.

Holy Trinity Ukrainian Orthodox Parish in Trenton, NJ – 95!

Holy Trinity Ukrainian Orthodox Parish in Trenton, NJ – 95! - 11/05/2014

(27 images)


Share This:



< PreviousNext >
You might also like:

Strategic Plan

image
image
Prayer Books
Prayer Books
Calendar 2024
Calendar 2024
Prayer Book
Prayer Book

  

Recent Galleries
Metropolia
Directories
Institutions
Organizations

Mailing Address
Ukrainian Orthodox Church of the USA
P.O. Box 495
South Bound Brook, NJ 08880

Offices:
Ukrainian Orthodox Church of the USA
Metropolia Center
135 Davidson Avenue
Somerset, NJ 08873